В наши дни широкое распространение получило выражение «женщина бальзаковского возраста». Его задействуют все средства массовой информации, многие литературные произведения, поэтому немудрено, что об этом выражении знает каждый из нас. Однако не каждый ведает, какой истинный смысл, заложен в эту фразу, а уж историю возникновения и вовсе - знают лишь единицы. Итак, бальзаковский возраст – это сколько лет в действительности?
Говоря про бальзаковский возраст дамы, мы представляем женщину, которая уже давно как переступила границу молодости и вот-вот вдалеке замаячит она – старость. Однако, первоначальный смысл этого выражения был несколько иной.
Откуда пошло выражение «женщина бальзаковского возраста».
Впервые данная фраза была упомянута в популярном романе Оноре де Бальзака, который увидел свет в 1931 и назывался «Тридцатилетняя женщина». Сюжет произведения повествовал о виконтессе де Боссеан, независимой особе, которая приглянулась читателям своими оригинальными суждениями и глубиной проявления чувств. В течение нескольких лет после выхода романа в свет, выражение «дама бальзаковского возраста» носило чисто иронический оттенок и относилось на счет женщин, которые подражали героине произведения, старались быть похожими на нее. По прошествии времени первоначальное значение стерлось из памяти, а смысл самого выражения утвердился в несколько ином, отличном от первоначального, качестве.
В наше время женщины бальзаковского возраста, это те, чей возраст лежит в промежутке между 30 и 40 годами. Как видите, на современную женщину из прошлого проецируется только возраст, не беря в расчет ее стремление к свободе и независимости, так красочно описанное автором в своем романе.
Думается сейчас, вы точно представляете себе смысл этого выражения. Как говориться, кто владеет информацией, тот владеет миром. Однако в наше время с данным высказыванием надо быть осторожным. Ведь когда по отношению к даме употребляется фраза «бальзаковский возраст» - это прямой намек ей на то, что молодость, хоть и не давно, но уже безвозвратно ушла. Даме это может показаться обидным.
Интересный факт. Большинство женщин, придерживаются того мнения, что бальзаковский возраст лежит в промежутке между 30 и 40 годами. А вот большинство лиц мужского пола полагают, что он наступает у женщин по достижении ими отметки в 45 лет.
[youtube]Rb9-J2lM5fY[/youtube]
